:38:02
Je suis désespérée.
:38:04
Moi aussi, mais je ne saute pas
des terrasses.
:38:07
Les jeunes ne savent pas
se battre pour ce qu'ils veulent.
:38:11
Vous croyez la vie facile.
:38:14
Eh bien, elle ne l'est pas.
:38:15
Il faut beaucoup souffrir.
:38:18
Pepa, je vous en prie.
Ce n'est pas le moment.
:38:22
Oui. Je suis désolée.
:38:24
C'est que tu m'as fait peur.
:38:26
- Ivan--
- Oui?
:38:29
Je veux dire Carlos. Va chercher
mes calmants dans la cuisine.
:38:40
J'ai de gros ennuis.
:38:42
Je vois, oui.
:38:44
Carlos, m'aimes-tu?
:38:46
Je t'en prie, pas maintenant.
:38:52
D'accord, qu'y a-t-il?
:38:54
Il y a trois mois, j'ai passé
un week-end avec un homme.
:38:58
Je ne savais pas son nom ni rien,
mais après son départ...
:39:03
je n'ai fait que penser à lui.
:39:05
Qu'est-il arrivé ce week-end?
:39:07
Rien de particulier.
Nous avons baisé tout le week-end.
:39:11
Juste d'y penser
me donne le frisson.
:39:15
C'était une révélation.
:39:18
Comme faire l'amour
pour la première fois.
:39:24
J'ai adoré ça.
:39:25
Le sexe compte beaucoup à ton âge.
:39:30
Parce que sa vie
est toujours en danger...
:39:32
il est plus intense
que les autres.
:39:36
Je savais qu'il reviendrait
et j'étais prête à tout.
:39:39
Il est revenu?
:39:41
Il y a deux semaines...
avec deux autres hommes.
:39:44
- Ils sont tous restés?
- Ils étaient avec lui.
:39:48
- Ils en ont profité.
- Attends, attends.
:39:51
Ils m'ont paru étranges...
:39:54
et il a avoué qu'ils étaient
tous terroristes chiites.
:39:57
J'ai craqué. Je te jure.
:39:59
Je savais que c'était dangereux,
mais je n'ai pas réfléchi.