:02:00
Non. Désolé.
:02:04
Nous pouvons passer en acheter.
:02:06
Ça va.
:02:07
Pourquoi n'y ai-je pas pensé?
:02:10
Quelle andouille!
:02:21
Ça marche.
:02:24
Cessez d'y penser.
:02:26
Mais ils vont détourner le vol
de 22 heures sur Stockholm...
:02:30
et le diriger sur Beyrouth pour
libérer des prisonniers chiites.
:02:33
Ce vol sera complet.
Nous devons le signaler à la police.
:02:37
Alors on m'arrêtera aussi!
:02:40
Je parlerai vite pour les empêcher
de retracer l'appel.
:02:43
Oui. Tu as le chic pour t'exprimer.
:02:53
Police. Bonjour.
:02:56
Le vol de 22 heures sur Stockholm...
:02:58
sera détourné...
:03:01
par des terroristes chiites.
:03:03
Merci.
:03:23
Nous y voici.
:03:25
Ne dites à personne que j'ai pleuré.
:03:27
Ce sera notre secret.
:03:28
Bien.
:03:35
- Ici?
- Où c'est indiqué.
:03:40
Est-ce que Paulina Morales est là?
:03:42
Elle ne voit personne aujourd'hui.
:03:44
C'est urgent. Je serai brève.
:03:48
Allez. Vous pouvez lui arranger ça.
:03:51
- D'accord. Venez.
- Merci.
:03:54
Au revoir.