:10:05
Pauvres petites.
Vous allez me manquer.
:10:08
Vous êtes déprimées.
:10:10
Comme moi.
:10:13
Mais vous déménagerez avec moi.
:10:15
Je ne vous laisserai pas seules.
:10:17
Comment oserais-je vous abandonner?
:10:23
Elle est sans connaissance.
:10:26
Qu'est-ce que ça peut bien faire?
Dommage pour elle.
:10:33
Pauvres petits lapins!
:10:34
Regarde. Ils sont à sec.
:10:36
Pepa a trop de tracas.
:10:38
As-tu déjà eu des lapins?
:10:41
Chez moi, j'en avais beaucoup.
:10:44
Je m'y connais.
:10:48
Regarde ce qu'ils aiment les navets.
:10:51
Carlos, pardonne-moi de t'avoir
taquiné au sujet de ton bégaiement.
:10:55
-Je suis si bête parfois.
-Je te pardonne.
:10:58
Mais tu es allé un peu trop loin.
:11:00
Tu t'es mal conduit.
:11:03
Les hommes abusent toujours de moi.
:11:06
Je m'en rends compte, mais trop tard.
:11:09
Vois comme le monde arabe m'a traitée.
:11:15
Je ne le méritais sûrement pas.
:11:25
C'est Lucia.
J'ai besoin de vous voir.
:11:28
Je ne peux pas. Je quitte la ville.
:11:30
Nous devons parler.
:11:32
À propos d'une chose
qui nous concerne toutes les deux.
:11:35
Si vous parlez d'Ivan,
ça ne m'intéresse pas.
:11:38
Pourquoi partez-vous
avec lui alors?
:11:40
Madame, vous êtes dingue!
:11:42
Entre Ivan et moi,
il n'y a que de la souffrance.
:11:46
Je viens de toute façon.
Je sais où vous habitez.
:11:49
Depuis deux jours,
tout le monde me dit non.
:11:52
C'est à mon tour de dire non.
:11:55
Je dois voir Ivan
avant son départ.
:11:59
Cherchez ailleurs
et foutez-moi la paix!