:11:01
Vidi? Znala sam, Pepa.
:11:04
Spoji me ili æu otiæi na govornicu.
Èekaju u studiju.
:11:08
O da, da. Izvini. To je ono zbog èega si
stvarno ovde. Moja kafa moe da èeka.
:11:14
Imala sam dovoljno doruèaka
poslednjih par godina.
:11:16
Njen broj prvo. O da.
Nikad neæe nauèiti. Neæe. Ne ona.
:11:22
Ona ne razume stvari.
Ne kao neki od nas. Ona? Ne ona.
:11:31
- Zdravo? Ko je to?
- Pepa Markos. Da li je Ivan tu?
:11:34
Ne.
:11:36
- ao mi je to smetam.
- Biæe ti ao!
:11:39
- Moram da razgovaram sa njim, hitno.
- Kako se usuðuje da zove ovde?
:11:43
Molim te nemoj da vièe na mene.
Malaksala sam
:11:45
Briga me i ako crkne.
:11:48
Ne brini. Ivan i ja smo zavrili.
:11:50
- Odjebi!
- Odjebi ti!
:11:54
Samo mu reci da mi se javi.
:11:58
Pepa, draga, izvini.
Nisam znao da si malaksala. Jadna.
:12:03
Ovo je poslednje!
Ne pravi izgovor za nju!
:12:06
- Mama?
- Da?
:12:08
- Moramo da razgovaramo.
- Ne sada. Stavljam minku,
:12:11
- i èini me nervoznom.
- OK. Kasnije, onda?
:12:15
Kasnije... kasnije...
:12:20
- ta nije u redu?
- Ta kuèka Ivan ima petlju da zove.
:12:26
Ivan bi trebao da bude diskretniji
i ne daje ovaj broj.
:12:29
- Zato se nisam otarasila ovih?
- Tata ti ne bi dopustio.
:12:33
Daj ih meni.
Mogu da ih prodam u prodavnici.
:12:36
Volim da ih nosim. Èine da se oseæam
kao da vreme stoji.
:12:40
E, pa ao mi je to moram da ti
kaem da ne stoji.
:12:44
Ne budi primitivna, Karmen.
Pusti je da nisu ta eli.
:12:47
Nastavi, ugaðaj joj.
Onda se nikad neæe oporaviti.
:12:50
Daj da ti pomognem.
:12:52
- Pridri mi.
- Da vidimo. Ovako?