:12:03
Ovo je poslednje!
Ne pravi izgovor za nju!
:12:06
- Mama?
- Da?
:12:08
- Moramo da razgovaramo.
- Ne sada. Stavljam minku,
:12:11
- i èini me nervoznom.
- OK. Kasnije, onda?
:12:15
Kasnije... kasnije...
:12:20
- ta nije u redu?
- Ta kuèka Ivan ima petlju da zove.
:12:26
Ivan bi trebao da bude diskretniji
i ne daje ovaj broj.
:12:29
- Zato se nisam otarasila ovih?
- Tata ti ne bi dopustio.
:12:33
Daj ih meni.
Mogu da ih prodam u prodavnici.
:12:36
Volim da ih nosim. Èine da se oseæam
kao da vreme stoji.
:12:40
E, pa ao mi je to moram da ti
kaem da ne stoji.
:12:44
Ne budi primitivna, Karmen.
Pusti je da nisu ta eli.
:12:47
Nastavi, ugaðaj joj.
Onda se nikad neæe oporaviti.
:12:50
Daj da ti pomognem.
:12:52
- Pridri mi.
- Da vidimo. Ovako?
:13:00
- Da li ti se sviða?
- Izgleda boanstveno!
:13:04
Odlièan si laov tata.
Zato te volim.
:13:09
Misli li da je suvie tamno?
:13:11
- Ne.
- Ni ja.
:13:19
Dobar dan. Prekidam vas?
:13:22
Ne, ne. Kako si?
:13:24
- OK.
- Kako je stan? Jesi li sreæan?
:13:27
- Dobra je. Ali elim da je idam.
- Trai dobru cenu.
:13:31
Dobro. Ali elim i da iznajmim jednu.
:13:35
- Mogu li da pozovem?
- Da.
:13:37
Biæu napolju ceo dan.
:13:38
- Kakav stan?
- Sa velikom terasom. Ali ne kao ona.
:13:44
- Tvoja je Montalban 7, jel tako?
- Da. Sedmi sprat.
:13:47
2,000 kvadrata sa terasom.
:13:55
Tvoj model je bio uspeh.
Svi me pitaju o tome.
:13:58
- Dobro je prolo.
- Kopile nije zvalo.