Mujeres al borde de un ataque de nervios
prev.
play.
mark.
next.

:50:02
Dobro.
:50:08
Šta ovo traži ovde?!
:50:10
Neki mladiæ je spustio to tu.
Rekao je da æe Ivan doæi po njega.

:50:13
Ako ga Ivan želi,
moraæe da doðe gore po njega!

:50:17
- I pokaže svoje lice!
- Dobro. Reæi æu mu.

:50:20
- Treba ti pomoæ?
- Ne, ne treba!

:50:25
Pepa, sa tobom sam ovde
u Madridu i to je sve što mi treba.

:50:28
Ivane, ovde sam sa tobom i
veoma sam sreæna što si ovo napisao. Pepa.

:50:39
Zvao je, zar ne?!
:50:44
- Jeste. Ja sam se javio.
- I? Daj mi to.

:50:48
- Izvini... Èitao sam razglednice.
- Briga me. Šta je rekao?

:50:53
Želeo je da doðe ovde,
ali pošto znaš ko sam ja,

:50:56
bilo mu je glupo da se vidi sa tobom.
- Kako ljubazno.

:50:59
Ni ja ne želim njega
da vidim.

:51:01
Ali, ako želi svoj jebeni kofer,
moraæe da doðe po njega!

:51:07
- Kako su devojke?
- Nema promene.

:51:09
- Gde je Kandela?
- U tvojoj spavaæoj sobi.

:51:13
- Nešto nije u redu?
- O, ne, ne.

:51:16
- Jesi li se videla sa advokatom?
- Da. Prièaæu ti kasnije.

:51:27
- Jel ti smeta da obuèem tvoju haljinu?
- Možeš da je zadržiš. Bolje ti stoji.

:51:33
Nemoj ponovo da je izgubiš.
Nemam cipele tvoje velièine.

:51:36
- Jesi li se videla sa advokatom?
- Da...

:51:40
Spremi se. Idemo na put.
:51:43
- Bežimo od zakona. Kao dva begunca.
- Nemoj da preteraš.

:51:47
Bolje je da odemo iz Madrida,
dok se sve ne stiša.

:51:51
I meni je potreban odmor.
:51:53
Znala sam da æu završiti u zatvoru.
I ti takoðe, zbog pomaganja.

:51:56
Kandela, molim te.
Ništa se nije dogodilo.

:51:59
Vratiæemo se za nedelju dana.
Ti idi na sud sa svojim advokatom,


prev.
next.