Mujeres al borde de un ataque de nervios
prev.
play.
mark.
next.

:49:01
Tvoja prijateljica æe morati da se prijavi,
ode u zatvor, i neka sud odluèi.

:49:09
- Ne razumem.
- Tvoja prijateljica je poèinila zloèin.

:49:13
Njen jedini zloèin je što se zaljubila
kao idiot, i što je uplašena.

:49:17
- Ja bih isto uradila.
- U to sam sigurna.

:49:21
Šta? Ne mogu da verujem!
:49:24
Ajmo iskreno...
Za koga brineš? Svoju prijateljicu?

:49:28
- Ne. Ne za nju.
- Vidiš?

:49:32
- Da li si ti možda ta koja je ispala glupa?
- Da, ja sam ispala glupa, takoðe.

:49:36
Terorista.
:49:38
Možete ga tako nazvati.
Ali on nije Šit. On je iz Madrida.

:49:43
Došli ste na pogrešno mesto.
Nisam ja vraèara.

:49:46
Nisi ni advokat!
Ti si kuèka!

:49:49
Izlazi odavde ili æu
pozvati policiju!

:49:59
- Jesi li sredila?
- Jesam, sada se oseæam mnogo bolje.

:50:02
Dobro.
:50:08
Šta ovo traži ovde?!
:50:10
Neki mladiæ je spustio to tu.
Rekao je da æe Ivan doæi po njega.

:50:13
Ako ga Ivan želi,
moraæe da doðe gore po njega!

:50:17
- I pokaže svoje lice!
- Dobro. Reæi æu mu.

:50:20
- Treba ti pomoæ?
- Ne, ne treba!

:50:25
Pepa, sa tobom sam ovde
u Madridu i to je sve što mi treba.

:50:28
Ivane, ovde sam sa tobom i
veoma sam sreæna što si ovo napisao. Pepa.

:50:39
Zvao je, zar ne?!
:50:44
- Jeste. Ja sam se javio.
- I? Daj mi to.

:50:48
- Izvini... Èitao sam razglednice.
- Briga me. Šta je rekao?

:50:53
Želeo je da doðe ovde,
ali pošto znaš ko sam ja,

:50:56
bilo mu je glupo da se vidi sa tobom.
- Kako ljubazno.

:50:59
Ni ja ne želim njega
da vidim.


prev.
next.