:55:02
- Moja mama?
- Da.
:55:04
- Ne budi tako stroga prema njoj.
- Zna li kako ona prièa samnom?
:55:07
- Ona nije potpuno normalna osoba.
- Ona dolazi ovde.
:55:10
- ta æe joj reæi?
- Ne znam.
:55:12
- Ne bi trebala da te vidi.
- ta samnom?
:55:14
Skuvaj Marisi kafu. A ti doði
samnom. Moramo da razgovaramo.
:55:18
Paulina Morales je bila grozna.
Posvaðale smo se.
:55:21
- Neæe braniti Kandelu?
- Ona je sposobna da je umea!
:55:24
- Kako je zna?
- Bila je mamin advokat.
:55:27
Nije ni èudo, to ti mama
nije zdrava u glavu.
:55:31
Ivan i mama su se razveli
pre nego to sam se rodio.
:55:33
Posle mog roðenja, mama je
poludela i otila je u bolnicu.
:55:37
Ostao sam sa
babom i dedom.
:55:40
Nisu putali lvana da me vidi.
:55:43
Sad razume.
:55:48
Mama je shvatila pre
godinu dana.
:55:50
Kada je izala, vratila se Ivanu
kao da vreme jo uvek stoji.
:55:55
- Ali bila je sa tobom.
- Moe li da me zakopèa?
:55:58
Da.
:56:00
Tuila ga je za milione,
za sve godine koliko je bila zatvorena.
:56:06
- Paulina je bila njen advokat.
- Tvoja mama ne bi pobedila ni bun.
:56:10
Paulina je pokuala da tui lvana,
ali nije uspelo.
:56:13
Kakva luda prièa.
:56:15
Mama me mrzi. Ja predstavljam sve godine
koje je provela u bolnici bez njega.
:56:21
Pa, ja te volim. Ti predstavlja jedinu
dobru stvar koju je Ivan uradio u ivotu.
:56:28
- Oh, ti si ovde.
- Nisam elela da prekidam.
:56:32
- Gde ide?
- Napolje. Ali odmah se vraæam.
:56:36
- Ne pominji Paulinu.
- ta?
:56:38
Nita. Daj Marisi kafu.
Probudi je.
:56:40
- A ako ne moemo?
- Ti odluèi. Ja sam mislila na tvoju mamu.
:56:43
- Uostalom, idemo na put.
- ta?
:56:45
- Idemo.
- Gde?
:56:47
- Ne mora da zna.
- Mi smo begunci.
:56:49
- Zavei! Bolje da ne zna.
- On sve veæ zna.