:46:17
Willst du wohl still sein?
Willst du nicht sitzen bleiben?
:46:21
Whiteside, ich liebe dich. Ich liebe dich.
:47:03
Dave, wie geht es dir und
deinen 1000 Flöhen heute Morgen?
:47:14
Ist alles OK?
:47:16
Ja, tausendmal OK.
:47:19
Jessie, Celeste.
Celeste, meine Tochter Jessie.
:47:24
Ja, ich weiß.
:47:26
Du warst die ganze Zeit hier?
:47:28
Nur über Nacht.
:47:31
Aber Dad,
:47:33
das ist ja phantastisch.
:47:35
Ich muss gehen.
:47:36
Halte deine Schule in Ehren.
:47:41
Glückliche kurze Person. Tochter.
:47:45
Beinahe so glücklich wie ihr alter Herr.
:47:47
Wer ist das?
:47:49
Ich.
:47:51
Ich bin auch sehr glücklich.
:47:53
Ich glaube...
:47:55
Ja?
:47:57
Macht's dir Angst,
wenn ich sage, dass ich dich liebe?