:34:01
Ga 'm zoeken. Hij is misschien wel
papieren aan het verbranden.
:34:04
O God!
:34:13
Ze is mooi, hè?
:34:16
Wie is ze?
:34:17
M'n dochter, Jessie.
:34:19
Klein.
:34:20
Klein? Ze is pas 13.
:34:23
Dertien?
:34:25
Hoe oud ziet ze eruit?
:34:27
Zes, zevenhonderd, bijna.
:34:40
Waarom gaan we hier niet in?
:34:42
M'n slaapkamer?
:34:43
Nou, je wou praten. Waarom moeten we
dan helemaal naar beneden?
:34:47
Denk je dat ik een miljardair ben?
:34:49
Of iemand op tv
of een belangrijke pief of zo?
:34:53
Jij bent Steven Mills, Ph.D.
:34:55
'n Onbekende natuurkundige
die $25.000 per jaar verdient.
:34:59
En je wilt nog steeds naar binnen?
:35:07
Je maakt me aan het lachen.
:35:08
Je bent de eerste persoon die me echt
aan het lachen heeft gekregen sinds...
:35:15
Als we hier naar binnen gaan,
wil ik waarschijnlijk nog meer kussen.
:35:20
Zeker. Het was erg prettig.
Maar ik hoop dat het daar niet bij blijft.
:35:41
Ken je me nog?