:41:17
Alles oké?
:41:19
Ja, niet stoppen.
:41:36
Zie je...
:41:47
Dr. Steve, dat was zo fantastisch.
:41:52
Ik voel me alsof ik door 'n trein ben gepakt.
:41:58
En ik denk niet dat je me nog
Dr. Steve hoeft te noemen.
:42:02
Steve, je bent zo'n stommeling.
We hadden dit de hele tijd kunnen doen.
:42:07
We kennen elkaar net drie uur.
:42:08
Weet ik. Waarom heb je zo lang gewacht?
:42:11
Weten anderen hiervan?
:42:13
Van ons? Ik zou niet weten hoe.
:42:16
Nee, van vrijen.
:42:19
Je zou heel beroemd kunnen worden
als anderen wisten dat je dit kon.
:42:23
-Echt?
-Ja.
:42:25
Ik dacht niet
dat ik 't zo anders deed dan anderen.
:42:29
Bedoel je dat iedereen dit doet?
:42:32
Denk eens aan alle energie
die 't produceert.
:42:34
Als men die goed kanaliseert kan hij
veel mensen de Melkweg uitstuwen.
:42:41
We hebben wat computertests gedaan...
:42:43
en ontdekten dat,
als we de energie konden bundelen van...
:42:46
de mannen van Beautiful,
we heel lllinois naar Pluto konden sturen.
:42:54
Ik denk niet dat ik dit zo snel
nog eens kan doen.
:42:56
O, jawel.