:45:38
Whiteside, ik kom Kerstmis
hier bij jou doorbrengen.
:45:42
Ik denk.
:45:43
Ik kan 'n maand blijven...
:45:45
of onmiddellijk weggaan.
:45:47
Ik weet 't niet. Alles is zo onzeker.
:45:50
"Had je ooit het gevoel
dat je weg wilde gaan
:45:52
"Maar toch ook het gevoel
dat je wilde blijven
:45:55
"'t Gevoel was niet verkeerd, maar goed,
toch weet je dat je vertrekken moet
:45:59
"'t Is hard om te voelen
dat je weg wilde gaan
:46:01
"En toch ook te voelen dat je wilde blijven,
begin te vertrekken
:46:04
"Bedenk je en vertrek opnieuw
Maar bedacht je opnieuw
:46:07
"Had je ooit 't gevoel dat je weg wilde
:46:09
"En toch ook 't gevoel dat je wilde blijven
:46:14
"Ik ga
:46:15
-"Ik blijf"
-Kop dicht, tuchtschoolboeffie.
:46:21
Whiteside, ik hou van je.
:46:48
Dave, bon appétit.