:28:11
Dit is leuk. Wat is het?
:28:16
Ham en kaas op roggebrood
met mayonaise.
:28:20
En het voelt zo heerlijk
tegen m'n gehemelte...
:28:24
en de zijkanten van m'n tong.
:28:26
Dit is leuk.
:28:28
Hier, spoel het weg.
:28:37
Dit maakt ook dat ik glimlach.
:28:40
Whisky van Seagram.
:28:48
Vond je me ooit leuk?
:28:51
Steve, natuurlijk vond ik je leuk.
Vind ik je leuk.
:28:55
't Was niet alleen natuurkundig?
:28:57
Nee. Als ik 'n Aardse was,
zou ik precies doen wat we hebben gedaan.
:29:02
-'t Had wat langer kunnen duren, maar...
-Waarom kun je dan niet blijven?
:29:08
Dat kan gewoon niet.
:29:09
En als ik de transmissie nooit meer stuur?
:29:11
Dan zou niemand 't ooit
tegen je kunnen gebruiken.
:29:15
Helaas is dat niet de geschiedenis
van je planeet.
:29:18
En als je die transmissie niet doet,
verdwijnt mijn planeet.
:29:24
-Ben je boos op me?
-Boos?
:29:26
Ik ben woest. Ik ben verward, van streek,
ik ben gefrustreerd, ik ben woedend.
:29:30
Jij voldoet aan al m'n wensen,
als mens én als buitenaardse.
:29:33
Als ik de transmissie stuur,
al weet ik niet hoe...
:29:36
en je planeet red, verlies ik jou.
:29:38
Doe ik 't niet, dan blijf je,
maar dood ik 'n hele planeet.
:29:42
Ik zou 'n waardeloze Aardse zijn.
:29:44
Ik maakte veel te veel ontbijt
en de hond haat me.
:29:46
De hond houdt van je.
We houden allemaal van je.
:29:50
Snap je 't niet, daarom is het zo moeilijk.
:29:54
Daarom voel ik me zo verscheurd.
:29:57
Ik voel me net als Durante.