:35:01
Attractoren instellen.
:35:03
Steve, ik moet met je praten.
:35:06
Tas!
:35:07
Je hebt je eigen doodvonnis
getekend, zuster!
:35:10
Klaarmaken voor het opstarten.
:35:14
Ik moet wel. Ik wil mezelf van kant maken.
:35:16
-Ik ben verliefd op je vrouw.
-Wat?
:35:18
Steve, de reflectoren.
:35:21
Klaar!
:35:23
Nu!
:35:31
Jezus!
:35:41
Te gek! Er is hier niets veranderd!
:35:51
Pap, kijk!
:35:52
Weet ik!
:35:54
Wel heb je ooit!
:36:02
't Is ons weer gelukt!
:36:03
De wetenschap!
:36:05
Steve, hoorde je niet wat ik zei?
:36:07
Ik ben verliefd op je vrouw.
:36:09
Zij is verliefd op mij. 't Is 'n hele toestand.
We moeten praten.
:36:14
Gooi die tas weg.
:36:15
De tas?
:36:16
Die tas zal jullie planeet vernietigen.
:36:19
Schat, ik hou van je, we gooien 'm weg.
Wat zit er trouwens in?
:36:23
'n Beetje eyeliner, lippenstift, 'n oogje.
:36:38
Lichten uit!
:36:52
Nog tien seconden en aftellen.
:36:55
Tien, negen, acht...