:08:19
Sta se desava?
:08:22
Steve! Sta se desava?
:08:28
Mills!
:08:29
Mills!
:08:31
Sta se desava?
:08:42
Klystron!
:09:03
Imamo crveno stanje u drugoj jedinici.
:09:06
Pozarna kontrola! U laboratoriju!
:09:13
Ja sam u redu.
:09:19
Predivno!
:09:25
Sta?
:09:26
Boze!
:09:28
Nisam samo otisao iz solarnog sistema,
otisao sam iz galaksije.
:09:31
To znaci da smo putovali brze od svetlosti.
:09:34
Kako smo to uradili?
:09:54
Jeddanaest sekundi na satu.
:09:56
Dole jedna. Mills lazira levo.
Ide oko Magic Johnsona.
:09:59
Baca Kareema u masinu za kokice.