1:29:01
Ujna Tweedy...
1:29:03
Ne moete neuèiti mua da
spava kod kuæe.
1:29:08
A tatina velika frustracija je
to ne moe obuèiti mene.
1:29:12
- Zar nije tako tata?
- Charlie!
1:29:14
- Svi znaju ta ja neznam.
- Sluaj me ti...
1:29:18
Ako ne moe da nauèi zlatnog
deèka kao to sam ja,
1:29:20
nema anse da nauèi glupu potrugalku.
1:29:23
- Rekao sam dosta!
- Veèera je gotova.
1:29:31
- Sranje, Charlie.
- Daisy?
1:29:34
Charles? Charles, vraæaj se ovamo!
1:29:40
Dais? Izvini?
Zasluili su.
1:29:44
- Nisam mogao da dozvolim da ti to
rade.- Ti si to uradio radi sebe.
1:29:48
Ali ispali su kreteni!
1:29:51
Jedini kreten si bio ti.
Oni su onakvi kakvi su.
1:29:56
Doveo si na veèeru jadnu portugalku
da potrese porodicu.
1:30:01
- Nije tako.
- Priznajem da mrzim to sam siromana.
1:30:06
Mislila sam da sam oèajna, ali
nisam toliko kao ti.
1:30:11
Nikad te ne bih iskoristila da
nekog uvredim.
1:30:15
Nije ti otac varao na fakultetu.
To si sam uradio.
1:30:21
Suoèi se sa tim.
1:30:24
Èak i nisi dovoljno dobar za mene.
1:30:27
Teresa? Moe li da me poveze?
1:30:32
Hoæu kuæi.
1:30:44
Kat...
1:30:54
Moj boe.