:22:06
Seule?
:22:11
Oui, pourquoi pas?
:22:14
Tu te sens seule, loin de ta maison?
:22:16
Oui, tante...
:22:19
Pat, Bruce et Donna sont très gentils,
mais papa et maman me manquent.
:22:23
Et même mon frère.
:22:36
Bien joué.
:22:38
- Quoi?
- Tu m'as poussé à regarder dans le miroir.
:22:41
Je ne vous ai poussé à rien faire.
:22:43
C'est ce dont il parlait, la manipulation.
:22:45
Que regardais-tu
qui m'a poussé à me retourner?
:22:48
Rien.
:22:50
Tu regardais quelque chose.
:22:53
Je ne veux pas en parler.
:22:55
Quand tu parles des choses qui t'ennuient,
elles disparaissent.
:22:58
Non, quand on parle des choses,
elles se produisent.
:23:01
Qui t'a dit ça?
:23:03
Partez!
:23:17
Ça va?
:23:25
Que s'est-il passé?
Qu'est-ce qui a brisé le miroir?
:23:31
Une petite démonstration
d'hypnose collective.
:23:34
Elle m'a fait croire que j'avais vu une tasse
:23:37
voler de mon bureau jusqu'au miroir,
:23:39
tout en vous suggérant de le briser.