:28:01
Pas mal du tout.
:28:04
Laisse tomber.
:28:06
Par contre, après le vernissage...
:28:26
Je sais que ça va être une super soirée,
mais je ne peux pas venir.
:28:29
Non, je fais du baby-sitting.
Elle est même pas de ma famille.
:28:33
Elle est un peu de ma famille,
mais pas vraiment.
:28:37
Oui, si Scott veut m'appeler
pendant sa soirée,
:28:40
je lui parlerai peut-être.
:28:46
Salut.
:28:49
- Tu fais quoi?
- J'écoute aux portes.
:28:53
- Tu peux aller à la soirée de Martin.
- Tu sais bien que non.
:28:56
Je te couvrirai, ils ne sauront rien.
:28:59
Si je me fais prendre, on aura des ennuis.
:29:01
Je dirai que c'est ma faute.
:29:05
Je ne pensais pas ce que j'ai dit à Sandy,
au téléphone.
:29:08
C'est pas grave si je fais "un peu
partie de la famille". Tant qu'on est amies.
:29:12
Bien.
:29:48
Il y a des gens
que je voudrais vous présenter.