:48:02
Merci. Ramenez-les au 56-E.
:48:04
- Je parlerai à leurs parents plus tard.
- D'accord. Venez!
:48:08
Mes parents vont m'enfermer
jusqu'à mes 40 ans.
:48:11
Comme ça, tu pourras étudier.
:48:13
Tu apprendras peut-être autre chose
que la mécanique.
:49:17
- Ils ont Donna.
- Qui a Donna?
:49:20
- Ils ont Donna et Carol Anne.
- Qui a Carol Anne?
:49:23
- Ils les tiennent.
- Qui, bon sang!
:49:32
- Que s'est-il passé?
- Il est arrivé à travers la glace.
:49:36
- Quelle glace?
- La glace qui est dans...
:49:40
la piscine.
:49:45
Elle vous a convaincu.
C'est une suggestion.
:49:50
Une suggestion post-hypnotique.
:49:52
Ils les tiennent. Ils ont Donna et Carol Anne.
:49:56
Ils les tiennent toutes les deux.