:13:05
- Ima li malo vremena?
- Naravno. to je bilo, Nate?
:13:08
Doði ovdje da ti neto pokaem.
:13:14
U redu. Gdje idemo?
:13:26
to? Netko je razbio ogledalo.
Zamijeni ga.
:13:28
Ne samo ovdje. Svaki panel sve do vrha.
:13:37
Morate vidjeti ovo.
:13:59
Led.
:14:01
Kako se, dovraga, to dogodilo?
:14:04
Nadao sam se da æete nam vi to
reæi, gospodine Gardner.
:14:13
Sally, nazovi ove to su
postavljali klimatizaciju.
:14:16
Reci Stanu da doðe u moju kancelariju
sa emom ventilacijskog sistema.
:14:20
- Prijem.
- Razumijem, gospodine Gardner.
:14:43
Kako to da si ti upisala
kolu za odabrane u Seatonu ?
:14:46
Ona je za pametnu djecu,
ne za odabrane.
:14:49
Zato ti ne ide tamo.
:14:54
- Evo je.
- Da, OK.