Poltergeist III
prev.
play.
mark.
next.

:03:23
- Dobré ráno.
- Dobré.

:03:26
Vyhláskuj slovo "papagáj"?
:03:29
Papagáj.
:03:31
V-T-Á-K
:03:34
- Zle. Skús znova.
- Zle?

:03:37
Zle, teta Trish. Skús to znova.
:03:39
- Èo je na raòajky?
- Som na rade, èo?

:03:42
Miláèik, Donna sa zamkla v našej
kúpe¾ni. Dostala by si ju odtia¾?

:03:47
- Moja ob¾úbená úloha, zlá macocha.
- Samozrejme.

:03:51
- Je tu nejako chladno.
- Skontrolujem to.

:03:55
- Ty dnes robíš raòajky?
- Teta Trish povedala, že som na rade.

:03:58
Ticho s tým "teta Trish".
:04:01
Odkedy si tu, a prosím,
aby si ju tak nevolala.

:04:04
- Pomaly to bude mesiac.
- Bruce, neotváraj staré rany.

:04:09
- Dobre, ako chceš.
- Mama ju vždy volala Trish.

:04:13
Babka ju vždy volala Trish.
:04:15
Ale teta Pat to nenávidí.
Myslí si, že je to declasse.

:04:19
Declasse?
:04:22
- Volaj ju Pat, dobre?
- Skúsim.

:04:25
- Pomôžeš mi s raòajkami?
- S radosou.

:04:28
Èo znamená to "declasse"?
:04:32
- Poï. Vraj veèer volali vaši.
- Áno.

:04:36
- Donna?
- Ešte moment, Pat!

:04:39
Zas prídeme neskoro a ty stále
h¾adᚠšpirálu, ktorú mám ja.

:04:48
- Tu máš.
- Vïaka.

:04:50
Vyzerᚠskvelo.
:04:52
Pamätaj, menej je niekedy viac.
:04:57
Fajn, sú tu vajcia, klobása,
slanina, uhorka. Èo to bude?


prev.
next.