:05:02
Toasty.
:05:04
Nie. Nie znova.
:05:07
Ja varím, ty prestri stôl.
:05:10
- Hotovo.
- Majstrovské dielo.
:05:12
- Ozajstný Picasso.
- Nie, to by si mala nos tu.
:05:17
Môem si poièa toto?
:05:21
- Vyzerá ako Eskimák.
- Som z Kalifornie. Nenosím takéto veci.
:05:27
Tak poèúvaj, surfistka. Pred týdòom
tu asi 6 minút bola teplota nad nulou.
:05:33
Ak je takto chladno dnu, musí
sa dobre obliec, keï ide von.
:05:38
- Tu nebýva tak teplo, ako v Chicagu?
- Len poèkaj na august, mladá sleèna.
:05:43
August? To u budem dúfam doma.
:05:47
Keby bolo po mojom,
nechal by som si a tu navdy.
:05:53
Pat?
:05:54
- Èo si obleèie veèer?
- To, èo vlani.
:05:58
- Nebol a taký drahý.
- Áno?
:06:01
- A èo ty, otec?
- Smoking.
:06:04
- Ten, v ktorom si sa enil?
- Áno, ten.
:06:06
- Móda nikdy nebola jeho slabos.
- Má to rok, drahá.
:06:11
Myslím, e vyzerá dobre
na svadobných fotkách.
:06:13
- Poèuje? Hlas zdravého rozumu.
- Súhlasím.
:06:16
- Pekný, ale konzervatívny.
- Súhlasím.
:06:19
- Tak moment. Si so mnou, nie?
- eny majú nárok na zmenu názoru.
:06:28
Nie, vïaka. Poèkáme na ïalí.
:06:34
- Kto ma odvezie do práce?
- Ja! - Tak poïme.
:06:50
Nastupova!
:06:53
Ïakujem, pani moja.
:06:57
Zapnite si pásy!