Poltergeist III

:14:01

Ako sa to do pekla mohlo sta?

:14:04

Dúfal som, že to
poviete vy nám, pán Gardner.

:14:13

Sally, zavolaj
dodávate¾a tepla a klimatizácie.

:14:16

A nech mi Stan donesie
projekty vetracieho systému.

:14:20

- Pronto.
- Áno, pán Gardner.

:14:43

Preèo chodíš do
Seatonskej školy pre zvláštne deti?

:14:46

Je pre nadané deti, nie zvláštne.

:14:49

- Preto tam ty nechodíš!
- Martin!

:14:54

- To je ona!
- Jasné.

:15:04

Ïakujem, pani Moyerová.

:15:07

- Nevidela si nejakých duchov?
- Daj jej pokoj!

:15:11

- Ty si èo, policajt?
- Padaj, ty malý kretén!

:15:14

Scott! Zatvor dvere!

:15:24

Ty si ale declasse.

:15:36

Do èerta! Carol Anne.

:15:41

Áno, viem. Deti ju už zaèali èesa.

:15:45

Dúfal som, že udržíme
jej duchov v mojom kabinete.

:15:48

To mi prácu nez¾ahèí.

:15:51

- Dostal si za to slušne zaplatené.
- Vtipné, Deborah.

:15:55

- Môžeš zavola exorcistu.
- Ešte vtipnejšie.