:16:18
Donna!
koda, e nepríde na tú party.
:16:21
Vie, dúfal som, e príde...
:16:25
Scott, môj rytier so iarivými akné!
:16:29
Marcie! Èu a nechaj ich!
:16:31
Snáï by sme si mohli
zajtra veèer pozrie nejaký film.
:16:35
- Snáï. Zavolaj mi.
- Jasan...
:16:43
Stále po tebe ide.
:16:45
Keby tak Dusty iiel po mne.
:16:48
Jeff je stále eravý. Skoro kadú noc
mu musím dáva koík. Je to divoch!
:16:53
Nemohol by Dustyho nieèo priuèi?
:16:56
- Neviem, èi by si to zvládla.
- Som za takú radikálnu skúku.
:17:00
Dlabte na to, koèky.
:17:11
Toto...
:17:12
je Second Piano Concerto od Chopina.
:17:19
Stavím sa, e si vetci myslíte,
:17:22
e to zloil nejaký zlostník,
ktorý vyzeral ako Dr. Seaton.
:17:29
To nie. V skutoènosti...
:17:32
...to Freddy Chopin zloil,
keï mal iba 19 rokov.
:17:38
U vtedy ve¾a skladal.
:17:41
Mal výborný sluch a skladal od 6 rokov.
:17:47
Keï mal 8 rokov,
zloil svoje prvé polonézy.
:17:52
A v zrelom veku 12 rokov,
:17:56
ho poiadali, aby hral pre ruského cára.