:21:04
Mami, kde si? Nevidím a! Kde si?
:21:08
Ide po mne, mami! Bojím sa!
:21:11
Áno, som pripravená!
:21:13
Nemôem a nájs! Je stále bliie!
:21:16
Kto?
:21:17
Ten mu! karedý mu!
:21:20
U som tu, Carol Anne. Si v bezpeèí.
:21:24
Si vo svojej izbe
v Cuesta Verde, si v bezpeèí.
:21:28
Vetko je v pohode.
:21:43
Carol Anne, povedz mi
nieèo o tom, èo sa práve stalo.
:21:48
Nejaký mu chcel,
aby som ho vyviedla na svetlo.
:21:51
Je tam chladno.
Poèula som, ako to hovoria.
:21:55
Povedal, e ten dom bola chyba môjho
otca, lebo ho postavil na cintoríne.
:22:01
Povedal, e ho mám
vyvies na svetlo. Na svetlo!
:22:05
- Preèo ho má vyvies ty?
- Narodila som sa v tom dome.
:22:10
- Robbie! Tie stromy jedia Robbieho!
- Spi.
:22:23
Budem poèíta do 3, Carol Anne.
:22:26
A keï lusknem prstami, zobudí sa.
:22:29
Nebude si niè pamäta.
:22:32
Jeden...
:22:33
dva...
:22:35
tri.
:22:39
Ako sa cíti?
:22:41
Dobre.
:22:43
Carol Anne, ete nieèo.
:22:46
Ako sa cíti hlboko vnútri?
:22:49
Jedným slovom.
:22:51
Neviem.
:22:55
Osamelá, mono.