1:00:17
Akí ste zlatí.
1:00:20
Bude vás skúa oklama.
1:00:22
Bude vás skúa rozdeli.
1:00:24
Nedovo¾te mu to.
Vaa láska, vá vzah...
1:00:29
Vaa staros o tie dve deti,
to sú nae najcennejie zbrane.
1:00:42
Dôverujte mi.
1:00:46
Èo je to? Nejaký mystický amulet?
1:00:50
- To ste niekde kúpili?
- Je to dar od dobrého priate¾a,
1:00:56
mocného medicinmana,
ktorý kráèal medzi duchmi...
1:01:00
...a vrátil sa.
1:01:04
Je v òom sila.
1:01:07
Len sa modlím, aby to staèilo.
1:01:17
...pretoe Kane
si stále myslí, e ju potrebuje.
1:01:21
Bol to ialenec, kým il.
1:01:24
A teraz, keï je màtvy, sa jeho
ialenstvo zmenilo na netvora.
1:01:30
Chce Carol Anne teraz,
1:01:33
skôr ne bude dospelá.
1:01:36
Mlados je silná ivotná sila.
1:01:39
Nevinnos je èistá ivotná sila.
1:01:43
Silu stratíme vtedy,
keï stratíme svoju nevinnos.
1:01:47
Viete, nevinnos je jediný dar,
ktorý nám bol v ivote daný.
1:01:52
Vetko ostatné si musíme vybojova.
1:01:56
V tomto dare je èistota.