Poltergeist III

1:05:25

Už si s nami, zlato. Už je dobre.

1:05:29

¼ahni si.

1:05:33

- Už si s nami, zlato. Už je dobre.
- Carol Anne!

1:05:36

- Kde je? Kde?
- Carol Anne sa topí!

1:05:42

- Donna, už si v bezpeèí!
- Carol Anne!

1:05:45

- Carol Anne!
- Kde je? Donna!

1:05:48

- Ona sa topí!
- A záleží na tom ešte?

1:05:51

Koho to do pekla zaujíma?

1:05:54

Zlato...

1:05:56

- Carol Anne!
- Postaraj sa o òu.

1:06:00

- Carol Anne!
- Už je dobre.

1:06:04

Carol Anne sa topí!

1:06:07

- Musíš sa vzchopi.
- Ja to už nevydržím.

1:06:11

Milujem teba aj Donnu. Sme rodina.

1:06:15

Odíïme odtia¾to.

1:06:16

- Dr. Seaton sa postará o Carol Anne.
- Je to tvoja neter.

1:06:19

Je mi to jedno! Ja už tieto
choré malé hry nevydržím.

1:06:24

Nemala som dovoli, aby nám
ju Steven a Diane poslali.

1:06:28

- Carol Anne!
- Bruce, prosím!

1:06:38

Carol Anne!

1:06:44

Bruce!

1:06:53

Otec!

1:06:56

Upokoj sa, Donna.

1:06:59

Si v bezpeèí.