Poltergeist III
prev.
play.
mark.
next.

:11:02
Ništa neæe biti da ne valja.
:11:07
- Ne ovamo!
- Rekli su nam da stavimo tu.

:11:16
- Polako.
- Pazi!

:11:18
Imam ga!
:11:19
U redu je. Uhvaæena je.
:11:24
Ništa neæe poæi naopako?
:11:41
- Dolaziš li na moju zabavu veèeras?
- Ne verujem.

:11:44
- Zašto?
- Ne može da doðe na našu zabavu veèeras.

:11:46
Mora da ostane gore
i da èuva Kerol En.

:11:49
Jer i njena mama veèeras sprema zabavu.
Èuo sam kad je njena mama rekla.

:11:53
- To je moja žurka, ne naša.
- Slušaj balavèe, Pet nije moja mama.

:11:57
I ako budem htela da doðem na žurku
tvoga brata, moæi æu.

:12:17
- Imaš li malo vremena?
- Naravno. Šta je bilo, Nejt?

:12:20
Doði ovamo da ti nešto pokažem.
:12:25
U redu. Gde idemo?
:12:37
Šta? Neko je razbio ogledalo.
Zameni ga.

:12:39
Ne samo ovde. Svaki panel sve do vrha.
:12:47
Morate da vidite ovo.

prev.
next.