:31:57
Какво е това?
:31:59
Мисля, че Реймън е в стаята.
:32:02
- Рей, тук ли си?
- Чарли Бабит.
:32:04
Махай се, махай се. Върви.
:32:08
Престани.
:32:13
- Господи...
- Отиди с него.
:32:16
Чарли, той ти е брат.
И е уплашен.
:32:19
Той не го разбира.
Бягай там.
:32:27
Реймън, какво правеше
в стаята ми?
:32:31
- Не знам.
- Не знаеш ли?
:32:33
Имаше шумове.
:32:35
Тези шумове не ти влизат
в работата. Разбра ли?
:32:39
Спри да се държиш като идиот.
Лягай си.
:32:43
- Лягай си.
- Часът е 10:51.
:32:45
- Загасят лампите в 11:00.
- Нови правила.