Rain Man
prev.
play.
mark.
next.

:18:03
De var af brunt læder.
Kender du den her bil??

:18:08
Jeg kender den her bil.
:18:11
Hvorfra kender du den?
:18:13
Buick Roadmaster fra 1949.
0tte cylindre.

:18:18
Der blev kun
fremstillet 8095 i alt.

:18:20
Far lader mig køre den.
Men ikke om mandagen.

:18:23
- Hvem er din far?
- Sanford Babbitt.

:18:26
Beechcrest Street 10961,
Cincinnati, 0hio.

:18:30
Det er min adresse.
Hvad har han gang i?

:18:33
- Hvem er din mor?
- Eleanor Babbitt.

:18:36
Død den 5. januar 1965...
:18:38
Hvem er du?
:18:41
- Hvor skal du hen?
- 13 minutter til Retten er Sat.

:18:45
Jeg vil spørge dig om noget!
:18:47
Det følgende er baseret
på virkelige begivenheder.

:18:49
Jeg taler til dig!
:18:52
Bruner, hvem er den fyr?
:18:54
Raymond er din bror.
:18:58
Min bror?
Jeg har ikke nogen bror.

:19:01
.. vi afgør
følgende sagsanlæg...

:19:04
Retten er Sat.
:19:06
Retten er Sat.
:19:08
Retten er Sat.
:19:12
Retten er Sat.
:19:16
Jeg hedder Doug Llewellyn.
Velkommen til Retten er Sat.

:19:20
- Er han tosset? Retarderet?
- Ikke rigtig.

:19:24
- Men han er dog til stede.
- Han er autistisk.

:19:27
Hvad er det?
:19:29
Tidligere kaldte
man dem idioter.

:19:31
De er under-
og overudviklede på samme tid.

:19:34
- Han er retarderet.
- Autistisk. Velfungerende.

:19:37
Hvad betyder det?
:19:39
Bearbejdningen af
sanseindtryk er hæmmet.

:19:44
Det forstår jeg ikke.
:19:47
Raymond har svært
ved at kommunikere.

:19:49
Han kan ikke udtrykke sig
eller forstå sine egne følelser.

:19:54
.. og derefter bed hunden ham.
:19:59
Jeg råbte ad min hund...

prev.
next.