:33:01
- Lyset slukkes klokken 23.00.
- Nye regler.
:33:16
Du hører ikke efter!
:33:19
- Hvad mener du?
- Du skulle sige undskyld.
:33:22
- Du fornærmede ham igen!
- Jeg er ikke hans mor.
:33:26
Du er hans bror.
:33:28
De fortæller dig,
du har en bror.
:33:31
Du løfter ikke et øjenbryn!
:33:34
Du ved ikke,
hvordan jeg har det.
:33:37
Nej, jeg gør ikke. For du
fortæller mig aldrig noget.
:33:41
Du stikker bare løgne!
:33:43
Hvilke løgne?
:33:44
At dr. Bruner sagde, du skulle
tage ham med. Sådan noget pis.
:33:49
Fortæl mig, hvorfor han er her!
:33:51
Fordi jeg er sur på min far.
:33:54
Så du tager Raymond
med hertil. Hvorfor?
:33:56
- De vil have ham, jeg har ham.
- Det giver ingen mening!
:33:59
- Raymond arvede alt.
- Hvor meget?
:34:02
- 3 millioner dollars.
- 0g?
:34:05
Jeg beholder ham,
til jeg får min halvdel!
:34:09
Hvad er der? Susanna?
:34:14
Tag det nu roligt.
:34:16
Hvad? Har du fået nok?
:34:18
Jeg skrider.
:34:19
Forlader du mig nu?
Jeg har brug for dig.
:34:22
Du har ikke brug
for nogen som helst.
:34:25
Hvad betyder det? Hvad?
:34:27
Tag det roligt.
Hvad har jeg gjort?
:34:30
Du udnytter folk! Du udnytter
Raymond, og du udnytter mig!
:34:35
Hvad? Raymond! Udnytter jeg dig?
:34:39
- Ja.
- Hold kæft!
:34:41
Han svarer på et
helt andet spørgsmål!
:34:43
Hvad skal han med 3 millioner.
Jeg har brug for pengene!
:34:49
Så er det ikke at stjæle, vel??
Hvad skal der ske med Raymond?
:34:53
Han kan komme et bedre sted hen.
:34:57
Hvad vil forskellen være?
Han vil stadig være den samme.
:34:59
Kun at du vil have hans penge!