:43:04
- Vi behøver ikke flyve med dem.
- Vælg et andet selskab.
:43:08
Continental.
:43:09
Continental styrtede ned
15. november 1987. 28 omkom.
:43:15
Det er altså alvorligt, Ray.
Jeg skal til LA.
:43:19
Du skal ombord
på et fly. Forstået?
:43:24
Ja. 0mbord på et fly.
:43:26
- Nå, Delta har en afgang.
- Ja.
:43:30
0mkring midnat.
Hvad siger du til det?
:43:32
Delta styrtede ned
2. august 1985. Lockheed l-1011.
:43:35
Dallas-Fort Worth.
Meget stærk vind...
:43:39
Det sker for alle
flyselskaber fra tid til anden.
:43:44
Qantas er aldrig styrtet ned.
:43:47
Qantas?
:43:49
Aldrig styrtet ned.
:43:52
Det er søreme godt.
:43:55
Qantas flyver ikke
til LA fra Cincinnati.
:43:58
De flyver fra Melbourne
i Australien til LA!
:44:03
Canberra er hovedstaden.
16,2 millioner indbyggere.
:44:06
Pragtfulde strande.
:44:07
Vi går ombord på det skide fly!
:44:19
Ray! Vi tager ikke
med det fly. Han er okay!
:44:23
Vi tager ikke med det fly.
Slap bare af.
:44:27
Han blev bange.
Vi skal ikke med det fly.
:44:31
- Vi skal ikke flyve, okay?
- Ikke flyve.
:44:36
- Vi skal ikke flyve.
- Ikke flyve.
:44:39
Du er trættende, Ray.
:44:42
Vi kører til Los Angeles.
0kay? Kom så.
:44:46
Ray, kom nu her.
:44:48
Ja. Ikke flyve.
:44:50
Vi skal ikke
med det fly. Tag tasken.
:44:55
- Du tager livet af mig, mand.
- Ikke flyve.
:44:59
Nu tager turen til LA tre dage
i stedet for nogle få timer.