1:09:00
Hold nu op.
Jeg taler til dig.
1:09:03
Hvorfor ter du dig som en idiot?
1:09:09
- Er det måske sjovt?
- Sjov regnmand.
1:09:12
- Hvad siger du?
- Sjove tænder.
1:09:15
Skyl munden.
1:09:21
Hvorfor sagde du "sjove tænder"?
1:09:24
Du sagde sjove tænder,
sjov regnmand.
1:09:27
- Regnmand? Sagde jeg regnmand?
- Ja, sjov regnmand.
1:09:33
Prøvede jeg at sige Raymond
og sagde regnmand?
1:09:37
Ja, sjov regnmand.
1:09:40
Dig? Er du regnmanden?
1:09:57
- Hvem tog dette billede?
- Far.
1:10:00
Så du boede hos os?
1:10:02
Ja. Beechcrest Street 10961,
Cincinnati, 0hio.
1:10:06
Hvornår rejste du?
1:10:08
- Den 21. januar 1965.
- Kan du huske det?
1:10:12
Det var torsdag. Masser af sne.
18,3 centimeter sne den dag.
1:10:18
Lige efter mor døde.
1:10:20
Mor døde den 5. januar 1965.
1:10:22
Kan du huske den dag, du rejste?
1:10:25
Kort tids sygdom.
1:10:27
- Kan du huske den dag?
- Ja.
1:10:29
Var jeg der? Hvor var jeg?
1:10:32
Du sad i vindueskarmen.
Du vinkede til mig.
1:10:35
"Farvel regnmand, farvel".
1:10:39
Så det var dig,
der sang for mig.
1:10:47
Hvad sang du?
Hvad var det for en sang...?
1:10:51
Hvad sang du?
1:10:54
[Sings] She was just 17
1:10:57
And you know what I mean