1:16:16
Hvad glor du på, Ray?
1:16:19
Jeg har lige købt
et fjernsyn til dig!
1:16:21
Det ved jeg ikke.
1:16:23
Til høringen skal vi bevise,
1:16:25
at du foretrækker at se fjernsyn
frem for at se på tumbleren.
1:16:29
Hører du efter?
1:16:31
Sluk for det,
når du ikke kigger.
1:16:35
Uden batterier kan
du ikke se Retten er Sat.
1:16:38
De røde falder altid samme sted.
1:16:40
Hvorfor hører du ikke efter?
1:16:43
Vil du gerne
tilbage til Wallbrook?
1:16:46
Jeg bliver nødt til at ringe.
1:16:59
Lenny, det er mig.
1:17:00
Hvor helvede har du været?
Jeg har ventet i tre timer!
1:17:03
Jeg havde nogle ærinder.
1:17:05
Charlie, vi er i
alvorlige vanskeligheder!
1:17:09
Slap nu af.
1:17:11
Jeg er i Tucumcari...
1:17:13
De har taget bilerne
for at indfri lånet.
1:17:18
Alle kunderne vil have deres
depositum tilbage. 80.000 $!
1:17:23
80.000... Det har jeg ikke.
1:17:26
Du må betale dem tilbage,
ellers er vi færdige.
1:17:30
Hvad skal jeg sige til dem?
1:17:33
Det ved jeg ikke.
1:17:50
Den lede satan!
1:17:53
Den lede satan!