1:34:02
Pengene...
Jeg blev lidt grådig.
1:34:05
Er der noget, du vil sige?
1:34:07
Jeg skal møde
Iris klokken 22.00.
1:34:10
Jeg må takke dig, mand.
1:34:12
Du klarede det.
1:34:16
Du reddede mig.
Jeg sad der bare.
1:34:21
Jeg skal møde Iris
i baren klokken 22.00.
1:34:22
Jeg skal møde Iris
i baren klokken 22.00.
1:34:25
Iris, det hedder hun.
1:34:28
I skal ud og danse.
1:34:29
Ja, ud og danse.
1:34:31
- Kan du danse?
- Det ved jeg ikke.
1:34:34
Det må du lære en dag.
1:34:37
Ja, lære at danse med en date.
1:34:39
- Må lære at danse.
- Jeg lavede bare sjov.
1:34:43
Du behøver ikke lære at danse.
1:34:45
Jeg skal bestemt
lære at danse. Nu!
1:34:48
Jeg skal nok
lære dig det en dag.
1:34:53
- Jeg skal bestemt lære det.
- Du behøver ikke danse.
1:34:56
Skal bestemt lære det.
1:34:58
0kay, Ray. Min fejl.
1:35:00
Du har mødt den
berømte dansende luder.
1:35:03
Stil dig derovre.
1:35:13
- Kom her.
- Ja.
1:35:16
- Kan du høre musikken?
- Ja.
1:35:18
Raymond, se på mine fødder.
1:35:21
Gør det samme, som jeg gør.
1:35:24
Kan du mærke rytmen?
1:35:27
Bare bevæg fødderne sådan.
1:35:29
Du er manden, så du fører.
1:35:33
Jeg er damen,
så du skal bare...
1:35:36
Læg din venstre hånd sådan her.
1:35:40
- Hører du efter?
- Ja.
1:35:42
Du må ikke stoppe.
0p med venstre hånd.
1:35:46
Det er godt. Ikke stoppe.
1:35:48
Bare bliv ved.
1:35:50
Læg den anden hånd bag min ryg.
1:35:54
Når man danser, er man nødt
til at røre ved sin partner.
1:35:58
- Jeg gør dig ikke fortræd.
- Ja.