1:47:01
Held og lykke.
1:47:03
Det er en formalitet.
Din bror er meget handikappet.
1:47:07
Så afgørelsen vil
ikke være til min fordel??
1:47:10
Nej. Sagen er tabt på forhånd.
1:47:13
Hvorfor ringede du?
1:47:15
Din far gav mig
ansvaret for pengene, okay?
1:47:18
Sagens udlæg
har ingen betydning.
1:47:21
Jeg behøver ikke betale dig.
Det er min afgørelse.
1:47:24
- Så du har intet at tabe?
- Jo, Raymond.
1:47:28
Din brors liv
optager mig meget.
1:47:31
Jeg gav din far et løfte,
og det vil jeg holde.
1:47:37
- Hvad er det?
- En særdeles stor check.
1:47:43
250.000 $.
1:47:45
Helt betingelsesløst.
Du kan bare tage pengene og gå.
1:47:49
Det her handler
ikke om dig og mig.
1:47:52
Ej heller om
at vinde eller tabe.
1:47:56
Da jeg spurgte, hvorfor ingen
havde fortalt mig om min bror,
1:48:00
svarede du ikke.
1:48:03
Jeg ved ikke...
1:48:05
Jeg er ikke sur
over det, far gjorde.
1:48:11
Du var hans ven. Du ved vel,
han prøvede at kontakte mig.
1:48:16
Jeg ringede aldrig tilbage.
1:48:18
Hvis det var min søn, havde jeg
også slettet ham af testamentet.
1:48:22
Det her handler
ikke længere om penge.
1:48:26
Hvorfor fortalte han
mig ikke, jeg havde en bror?
1:48:31
Hvorfor var der ingen, der
fortalte mig, jeg havde en bror?
1:48:39
Det ville have været rart at
have set ham i mere end 6 dage.