:41:01
97X. ¡Bam!
:41:04
El futuro del rock and roll.
:41:08
Ya basta.
Cambia eI canal.
:41:09
97X. ¡Bam!
:41:12
El futuro del rock and roll.
:41:20
Lenny, no me importa lo que pienses.
¿Eso dijeron?
:41:23
Vas a tener que ponerte más duro
con ellos.
:41:25
Lenny, ¿estás--
Lenny, cállate un momento.
:41:28
Tengo problemas serios.
No puedo conseguir los autos.
:41:31
No puedo cobrar el dinero.
¿Entiendes eso?
:41:33
- Mi préstamo venció.
- llamaré a la oficina de préstamos...
:41:35
y les diré que tenemos
un pequeño problema.
:41:38
- Escucha, Charlie, déjame hablar--
- Nada más escúchame.
:41:42
Estaré en el aeropuerto
en tres horas.
:41:44
Recuerda, el Buick está
en la sección A-3, terminal principal.
:41:47
Asegúrate de que lo recojan.
¿Bien? Nos vemos al rato.
:42:01
Raymond, vamos.
:42:05
Ray, vámonos. Vamos.
:42:10
- ¿Qué estabas mirando?
- No sé.
:42:12
¿No sabes?
:42:14
Ultima llamada para el vuelo 1559...
:42:17
con destino a Salt lake City
y los Angeles.
:42:22
Hay un avión allá afuera.
:42:24
Así es y todos se están embarcando.
Vamos.
:42:26
- Viajar en avión es peligroso.
- No seas tonto.
:42:28
Es el medio de transporte más seguro
que hay. Te encantará. Créeme.
:42:31
- Sí.
- Ahora vamos.
:42:35
Estamos en un aeropuerto.
la gente toma aviones aquí.
:42:38
- ¿Por qué crees que estamos aquí?
- Viajar en avión es muy peligroso.
:42:40
En 1987 , las aerolíneas
tuvieron 30 accidentes.
:42:42
Hubo 211muertos,
230 eran definitivamente pasajeros.
:42:45
Este avión es muy seguro. Créeme.
No tengo tiempo para estas idioteces.
:42:49
No sé.
:42:52
- ¿No sabes?
- No.
:42:53
- ¿Es esta línea aérea?
- Sí.
:42:56
Bueno, muy bien. Podemos--
Hay un avión de American.