:43:00
El vuelo 625 de American...
:43:01
se estrelló el 27 de abril de 1976.
:43:05
No tenemos que tomar American.
Hay muchos vuelos.
:43:07
Escoge otra aerolínea.
:43:08
- Continental. Tomaremos Continental.
- Continental se estrelló el 15/11/1987.
:43:13
Vuelo 1713. 28 víctimas.
:43:16
- Esto es muy serio.
- Sí, muy serio.
:43:18
Tengo que llegar a los Angeles,
así que te subirás a ese avión.
:43:21
- ¿Me entiendes?
- Sí.
:43:23
- Tienes que subirte a un avión.
- Sí.
:43:27
Bien, hay un Delta.
:43:29
- Sí.
- Sale a medianoche. ¿Qué tal es Delta?
:43:32
Delta se estrelló el 2 de agosto
de 1985. Un lockheed I-1011.
:43:36
Dallas-Fort Worth.
Vientos terribles.
:43:38
- Todas las aerolíneas--
- 135 pasajeros.
:43:40
Todas las aerolíneas se han estrellado.
Eso no significa que no son seguras.
:43:44
- Qantas.
- ¿Qantas?
:43:46
Qantas nunca se estrelló.
:43:49
- ¿Qantas?
- Nunca se estrelló.
:43:54
Para lo que me va a servir.
:43:55
Qantas no va a los Angeles
desde Cincinnati.
:43:58
- Tienes que ir a Melbourne...
- Australia.
:44:00
para subirte a un avión
que vaya a los Angeles.
:44:03
- ¿Me oyes?
- Canberra es la capital.
:44:04
- Población, 16.2 millones.
- Vamos.
:44:06
Muy lindas playas.
:44:07
¡Vamos a subirnos en este avión!
:44:20
No tomaremos el avión.
¡Está bien!
:44:23
No tomaremos el avión.
:44:26
Cálmate. Estaba alterado.
:44:28
Ibamos a tomar el avión.
No vamos a tomar el avión.
:44:31
- No vamos a volar, ¿está bien?
- Nada de volar.
:44:37
- No vamos a volar.
- Nada de volar.
:44:40
Me cansas.
:44:42
Vamos en ir en auto a los Angeles.
:44:45
¿Está bien? Vamos, Ray.
:44:47
¿Ray? Vamos.
:44:50
- Nada de volar.
- No vamos a tomar el avión.
:44:52
- Agarra la valija.
- Nada de volar.
:44:56
Me estás matando.
Quiero que lo sepas.
:44:59
Debo estar en los Angeles en 3 horas.
Me va a llevar tres días.