:44:00
para subirte a un avión
que vaya a los Angeles.
:44:03
- ¿Me oyes?
- Canberra es la capital.
:44:04
- Población, 16.2 millones.
- Vamos.
:44:06
Muy lindas playas.
:44:07
¡Vamos a subirnos en este avión!
:44:20
No tomaremos el avión.
¡Está bien!
:44:23
No tomaremos el avión.
:44:26
Cálmate. Estaba alterado.
:44:28
Ibamos a tomar el avión.
No vamos a tomar el avión.
:44:31
- No vamos a volar, ¿está bien?
- Nada de volar.
:44:37
- No vamos a volar.
- Nada de volar.
:44:40
Me cansas.
:44:42
Vamos en ir en auto a los Angeles.
:44:45
¿Está bien? Vamos, Ray.
:44:47
¿Ray? Vamos.
:44:50
- Nada de volar.
- No vamos a tomar el avión.
:44:52
- Agarra la valija.
- Nada de volar.
:44:56
Me estás matando.
Quiero que lo sepas.
:44:59
Debo estar en los Angeles en 3 horas.
Me va a llevar tres días.
:45:07
Nada de volar.
:45:12
Claro que tengo "Riesgo" a las 5:00.
:45:14
- Miro "Riesgo" a las 5:00.
- No empieces con eso.
:45:17
"Riesgo" a las 5:00.