:49:13
Eso sí es bueno.
"No salimos cuando llueve".
:49:16
Espero que estés contento
porque mi negocio va a quebrar.
:49:20
Debería estar en los Angeles...
:49:22
pero en vez,
estoy en Putocatlán, Misuri...
:49:26
porque te niegas a salir
cuando llueve.
:49:28
De veras que es desconcertante.
:49:35
¿Qué son? ¿Buenas noticias?
¿Malas noticias?
:49:38
Pasamos con Transportes
y no con la APA.
:49:40
No puedo sacar mi dinero.
:49:42
No he podido salir de Cincinnati
desde el funeral.
:49:45
Tantos detalles pendientes.
Mi familia está...
:49:48
sumamente abatida.
:49:50
Gracias. Se lo agradezco.
:49:53
Sí, es todo un trauma.
:49:56
¿No habría manera de que me dieran
una extensión del préstamo?
:49:59
Un par de días
serían un gran alivio.
:50:09
"No salimos cuando llueve".
:50:15
¿Qué? Habla más fuerte, Lenny.
:50:17
Conseguí tiempo, pero no mucho.
:50:19
Quiero que-- ¿Cuánto?
:50:21
- Son las 12:30.
- ¿Qué?
:50:23
la comida es a las 12:30.
:50:24
- ¿Qué quieres?
- Miércoles, barras de pescado.
:50:26
- ¿Barras de pescado?
- Gelatina verde.
:50:28
Gelatina verde.
¿Quieres otro jugo de manzana?
:50:31
Refresco de naranja.
Oh, son las 12:31.
:50:34
Me tengo que ir. Empezó a gemir.
:50:36
- Definitivamente son las 12:32.
- Está bien. No.
:50:48
Ahí sólo hay 4 barras de pescado.
:50:50
Tienen que ser 8. Sólo hay 4.
:50:52
Ahí tienes 8.
:50:54
¿Te duchas, Ray?
:50:56
- Ray, tomas baños de ducha, ¿verdad?
- Sí.
:50:59
Es igual que la lluvia. Te mojas.