1:12:00
- Agua quema bebé.
- ¡Por favor!
1:12:02
Agua caliente quema-- Quema bebé.
1:12:05
- No estoy quemado.
- Caliente quema.
1:12:08
- No estoy quemado.
- Sí.
1:12:11
No estoy quemado. No pasa nada.
1:12:16
Todo está bien.
1:12:24
Es hora de ir a Wallbrook.
1:12:27
Por eso te encerraron.
1:12:29
Pensaron que podías hacerme daño.
1:12:33
Nunca hay que hacer daño a bebé.
1:12:35
Nunca hay que hacer daño
a Charlie Babbitt.
1:12:38
Nunca hay que hacer daño a Charlie.
1:12:41
¿Qué? ¿Qué?
1:12:43
Nunca hay que hacer daño
a Charlie Babbitt.
1:12:47
¿Qué, Ray?
1:12:57
Vamos. Son las 11:00.
A apagar las luces.
1:13:10
Nunca hay que hacer daño
a Charlie Babbitt.
1:13:20
Ahí tienes. Justo donde te gustan,
al final de la cama.
1:13:35
Vamos, Ray.