1:50:24
¡Ray! Vamos.
1:50:26
Ya se calló. No pasó nada.
1:50:36
V-E-R-N.
1:50:40
Mi compinche, Vern.
1:50:52
Mi compinche, Vern.
1:51:00
"Panqueques"
Tienen de fresa, de arándano...
1:51:02
de trigo, de durazno,
blanco y negro, de alforfón.
1:51:05
¿Qué clase de panqueques
quieres, Ray?
1:51:08
- Panqueques.
- ¿De cuáles?
1:51:10
- Panqueques.
- Claro.
1:51:12
Claro que la miel de arce
debe estar en la mesa--
1:51:15
- ¿Ray? Ta-ra.
- Ja-ja-ja.
1:51:19
Ja-ja.
Charlie Babbitt hizo un chiste.
1:51:21
- Hice un chiste.
- Sí.
1:51:24
"Panqueques"
1:51:42
Echate un poco hacia atrás.