:13:00
Je ne peux pas vous le dire.
:13:02
Qui contrôle l'argent? Vous?
:13:04
Un curateur.
:13:05
Comment ça fonctionne?
:13:08
Je ne peux rien ajouter.
Je vois que vous êtes déçu.
:13:14
Pourquoi? J'ai les roses
et la voiture d'occasion.
:13:18
- Et machin-chose...
- Le bénéficiaire.
:13:20
Exact, il touche 3 millions
mais pas de rosiers!
:13:25
Il n'y a pas de raison de...
:13:35
Si l'enfer existe, mon père
doit y être, plié de rire.
:13:42
Ça vous plairait d'être
le fils de Sanford Babbitt?
:13:45
Vous avez entendu?
:13:47
Oui, monsieur, et vous?
:13:50
Non, répétez tout ça.
J'en crois pas mes oreilles!
:13:58
Je te cherchais.
:14:01
Comment ça s'est passé?
:14:04
J'ai eu ce que j'imaginais.
:14:20
Ça va prendre quelques minutes.
:14:39
Je peux vous aider?
:14:41
J'ai un problème de fonds privés
...Superbe tailleur!
:14:46
- Merci.
- Mon père était S. Babbitt.
:14:57
C'est Wallbrook?