:19:01
..et résoudre leur problème...
:19:04
"Justice Populaire ".
:19:05
"Justice Populaire ".
:19:08
"Justice Populaire ".
:19:12
"Justice Populaire ".
:19:16
Je suis Doug Llewellyn.
:19:17
Bienvenue
à "Justice Populaire ".
:19:24
- Il est ici!
- C'est un savant autiste.
:19:27
C'est quoi?
:19:28
Avant, on les appelait
des idiots savants.
:19:31
Ils ont des défaillances
et des aptitudes.
:19:33
- Il est arriéré.
- Autistique. Surdoué.
:19:37
Autrement dit?
:19:39
Son handicap dérègle le
processus du système sensoriel.
:19:44
Je ne comprends rien
à ce que vous dites.
:19:47
Raymond a du mal à communiquer.
:19:49
Il ne peut ni s'exprimer, ni
comprendre ses propres émotions.
:19:54
..ensuite, le chien l'a mordu.
:19:59
J'ai hurlé après mon chien...
:20:01
Raymond est
constamment en danger.
:20:03
La routine, les rites...
Ce sont ses seules protections.
:20:07
Des rites. Ça, c'est pas mal.
:20:09
C'est sa façon d'agir,
de dormir, de manger,
:20:13
d'aller aux toilettes, tout.
:20:15
Tout changement
à sa routine le terrifie.
:20:18
- Quand est-il arrivé ici?
- Je suis ici depuis 1960...
:20:25
- Vous êtes ici depuis?
- J'ai débuté ici.
:20:28
J'avais trois ans. Vous saviez
que j'étais son frère!
:20:34
Et alors?
:20:36
Pourquoi on ne m'a pas
dit que j'avais un frère?
:20:40
Qu'auriez-vous fait?
:20:43
Je l'ignore.
:20:46
Connaît-il
le montant de l'héritage?
:20:49
Il ne comprend rien à l'argent.
:20:53
Il ne comprend rien à l'argent!
:20:56
Il hérite de trois millions et
il ne comprend rien à l'argent?