:49:12
C'est la meilleure.
"On ne sort pas quand il pleut".
:49:16
Je suis au bord de la faillite.
:49:19
Je devrais être à LA.
:49:21
Mais je me retrouve dans
un motel à Bledville, Missouri,
:49:25
parce que
tu ne supportes pas la pluie!
:49:27
C'est déroutant, putain!
:49:34
C'est quoi? Bonne nouvelle,
mauvaise nouvelle?
:49:36
Accepté et refusé aux contrôles.
Je ne récupère pas mon fric!
:49:41
Je suis coincé à Cincinnati
depuis l'enterrement.
:49:45
Ma famille est très éprouvée.
:49:50
Merci de votre compréhension.
Je suis vraiment surpris.
:49:55
Est-il possible d'obtenir
une prolongation sur l'emprunt?
:50:08
On ne sort pas quand il pleut.
:50:15
J'ai obtenu un délai, mais pas
énorme... Quoi? Combien?
:50:21
Il est 12h30.
:50:22
- Le déjeuner est à 12h30.
- Que veux-tu manger?
:50:25
Mercredi: croquettes de poisson
et gelée de citron vert.
:50:27
Un autre jus de pomme?
:50:30
Une orangeade. Il est 12h31!
:50:33
Je te quitte.
Il commence à râler.
:50:47
Quatre croquettes de poisson.
Il devrait y en avoir huit!
:50:51
Il y en a huit.
:50:53
Ça t'arrive de te doucher, Ray?
:50:56
Une douche, tu connais?
:50:58
C'est comme la pluie... Tu te
mouilles un peu. Qu'en dis-tu?