1:04:03
Qui est-ce?
1:04:05
Mon partenaire,
M. Bainbridge, qui...
1:04:11
Voilà! C'est fichu.
1:04:15
Pas d'émission!
1:04:16
Wapner dans une minute!
1:04:17
Wapner dans une minute!
1:04:20
C'était dans la poche, Ray!
1:04:23
Tu y étais presque!
1:04:26
Tu loupes les grands moments
de l'histoire juridique!
1:04:31
Qu'est-ce qui se passe?
1:04:33
Désolé. Je vous ai menti.
Cet homme est mon frère.
1:04:37
S'il rate "Justice Populaire",
il va piquer une crise.
1:04:41
Vous pouvez l'aider
ou en être témoin.
1:04:45
Ils aiment les dessins animés.
Ça lui conviendrait?
1:04:49
..vous voyez un jumeau.
1:04:52
Il ne portait pas de chemise.
L'autre oui.
1:04:55
Pour moi,
ils se ressemblent vraiment.
1:05:01
Papa n'est pas là, mon chéri.
1:05:04
Viens ici, mon trésor.
1:05:12
Harry, aidez-moi
à résoudre ce problème.
1:05:16
Tu connais cette chanson?