:07:01
Nije potrebno.
Jo neto?
:07:05
No, to je sve. Sluaj, Charlie,
ako ti treba...
:07:11
Izvini zbog vikenda, srce.
:07:14
Charlie, vikend...?
:07:15
Rekao sam ti veæ,
odavno smo se rastali.
:07:19
Mja majka je umrla kad sam imao
dvije. On i ja se nismo slagali.
:07:25
- Ide na sprovod?
- Da.
:07:28
Idem sa tobom.
:07:29
Nema svrhe.
:07:33
Hoæu ièi.
:07:34
Izvini, zaboravio sam
s kime prièam.
:08:32
Jo moram proæi kroz oporuku
sa odvjetnikom, i odlazimo.
:08:37
Naravno, idem sa tobom.