:16:26
Oprostite, molim.
Hocu gledati televiziju.
:17:12
Ne razumijem èemu tajnost.
:17:14
Je li taj pacijent stara
djevojka od mog oca?
:17:17
Poznajem vam oca
od vae druge godine.
:17:19
Tada mi je majka umrla.
:17:22
Ja sam povjerenik, ali
bolnica ne dobiva time nita.
:17:25
Moemo se dogovoriti.
:17:27
Prihvatio sam to zbog
odanosti vaem ocu.
:17:32
I mislite da bih ja trebao
osjeèati tu lojalnost?
:17:34
Vi se osjeèate prevarenim
:17:37
od èovjeka koji nije mogao
pokazati ljubav.
:17:41
I ja bih se vjerovatno
pretvarao kao i vi.
:17:43
Nadao sam se da æete mi pomoèi
razumijeti to je moj otac uèinio.
:17:48
I ja imam svoje odgovornosti,
èak i ako to mora biti borba.
:17:54
To je auto od mog deèka,
a ne tvoj.
:17:54
To je auto od mog deèka,
a ne tvoj.
:17:57
Tata me puta voziti
polako na parkiralitu.