:25:03
To je zbog Raymonda.
Auto ga uznemiruje.
:25:07
- Zato?
- Zato.
:25:23
to gleda, Ray?
Patke su tamo.
:25:26
Ne znam.
:25:31
Na otac je umro proli tjedan.
Jesu li ti to rekli?
:25:35
Ne znam.
:25:36
Ne zna jesu li ti rekli
:25:39
ili ne zna to znaèi mrtav?
:25:41
Nema ga vie. Na groblju je.
Hoæe li ga vidjeti?
:25:46
Ne znam.
:25:49
- Znaèi li to moda?
- Ne znam.
:25:54
Ja ivim u Los Angelesu.
:25:57
Mislio sam da bi
moda htio ièi.
:26:00
Vidjeti kako igraju Dodgersi.
:26:02
- Danas ne igraju.
- Ne danas.
:26:05
Ponedjeljak. Nema meèeva.
:26:06
Moda bi htio vidjeti
Fernanda Valenzuelu.
:26:10
Fernando Valenzuela
baca u srijedu.
:26:13
Baca u srijedu?
:26:16
Ja ne radim nita u srijedu.
:26:19
Idemo u LA.
:26:21
Hajde, Ray.
:26:25
Daleko je do Kalifornije.
:26:28
Definitivno ne mogu biti
vani vie od dva sata.
:26:32
Ljudi, guva,
svidjelo bi ti se.
:26:36
Definitivno dva sata.