1:37:01
Toèno pored kreveta,
Ba kako ti se sviða. Hajde.
1:37:06
- Ba kako ti se sviða.
- Da...
1:37:10
Pogledaj se sa svim
tim svjetlima.
1:37:13
Ti si sad g. Las Vegas.
1:37:15
to misli?
1:37:17
Mnogo je svjetla tamo.
Jako bljetavo.
1:37:21
Zaradili smo mnogo
novaca danas, Ray,
1:37:24
zaboravit æu $3,000
koje smo potroili
1:37:27
na onom kolu sreæe.
1:37:29
Da, kolo... kolo sreæe.
1:37:31
ao mi je zbog toga.
Zanio sam se.
1:37:35
Malo sam se uspalio.
1:37:38
Samo hoæu da zna da mi je ao.
1:37:44
Isprièavam se.
Malo sam se zanio.
1:37:48
Novac...
Bio sam malo pohlepan.
1:37:51
Htio si reèi neto?
1:37:53
Moram se naæi sa lris u 10:00.
1:37:56
Jer ti moram zahvaliti, èovjeæe.
1:37:58
Napravio si to. Napravio si to.
1:38:02
Spasio si me.
Ja sam se samo vozio uz tebe.
1:38:08
Moram se naæi sa lris
u baru u 10:00.
1:38:09
Moram se naæi sa lris
u baru u 10:00.
1:38:12
Iris, tako se zove, da.
1:38:14
Ide plesati.
1:38:16
Idem plesati.
1:38:18
- Zna plesati?
- Ne znam.
1:38:21
Mora nauæiti jednom.
1:38:24
Moram nauèiti plesati.
1:38:27
- Moram nauèiti.
- Samo sam se alio.
1:38:30
Neæe morati plesati.
1:38:32
Moram nauèiti plesati.
Definitivno. Sad.
1:38:36
Nauèit æu te kako
se plee jednom.
1:38:41
- Definitivno moram.
- Neæe morati plesati.
1:38:44
Definitivno moram nauèiti.
1:38:46
Dobro, Ray. Moja greka.
1:38:48
Dobio si jedinu poznatu
kurvu koja plee.
1:38:52
Stani tamo.